При верстке набора, содержащего формулы, надо учесть следующие моменты. Выше указывалось, что при верстке необходимо соблюдать, с одной стороны
— 1) принцип прямоугольности полосы (висячие строки), с другой
— 2) принцип приводности. К этому еще следует добавить третий принцип
— 3) принцип равномерности полосы.
При верстке набора, содержащего формулы, надо учесть следующие моменты. Выше указывалось, что при верстке необходимо соблюдать, с одной стороны
— 1) принцип прямоугольности полосы (висячие строки), с другой
— 2) принцип приводности. К этому еще следует добавить третий принцип
— 3) принцип равномерности полосы.
В отношении формул следует учесть, что формула, меньшая формата набора, заверстанная вверху полосы, с графической точки зрения представляет висячую строку. Поэтому при верстке верстальщики стараются начинать полосу с целых строк текста. Принцип привод-»ости относится к формульному изданию _так же как и ко всякому другому. Принцип равномерности полосы свойственен математическому набору и состоит в равномерном распределении пробелов между формулами, выключенными на середину. При применении этого принципа надлежит следить за тем, чтобы пробелы были по возможности одинаковы на протяжении всего издания.
Основания нормальной верстки. Критическая оценка трех изложенных принципов заставляет признать наиболее гибким третий. Первый принцип, кладя в основу прямоугольность полосы, приносит еи в жертву иногда правильность членения формул, приводку внутренних частей полосы и разбивку между отдельными частями полосы, допуская сгущение или, в иных случаях, чрезмерное разрежение. Строгое следование второму принципу (приводность полосы) вызывает часто нскусствеииое увеличение пробелов, что лишает полосу равномерности и вместе с тем не дает желательных результатов, так как осуществить приводность полос, содержащих формулы, ие всегда представляется возможным. Наконец, третий принцип — равномерность отбивок между формулами — может, конечно, нарушить прямоугольность и почти всегда противоречит принципам приводки.
Таким образом, три указанные принципа в чистом своем виде « большинстве случаев друг друга исключают; случаи, когда в одной и той же полосе могут быть осуществлены все три принципа одновременно, довольно редки. Можно полагать, что рациональное использование отдельных элементов каждого из трех принципов может быть положено в основу нормальной верстки математического набора.
Едва ли есть основание возражать против требования прямоугольности полосы, являющегося по существу дальнейшим развитием правила о висячих строках. В значительной части это правило отно-сится и к формульному набору. Формула никогда не является началом фразы; она является ее серединой или концом. Поэтому вполне возможно завершить полосу формулой н нельзя признать удачным, если полоса начинается формулой.
Принцип приводки следует осуществлять только для больших участков сплошного текста, так как для отдельных коротких строк, перемежающих формулы, а также для текста, содержащего двух-и трехстрочные формулы, идущие в подбор, этот принцип теряет смысл (попадание строки на строку оборота для коротких строк неощутимо, а для строки, содержащей двустрочную формулу, и невозможно).
Следовательно, в отношении полос, содержащих внутри формулы, выключенные на середину, целесообразнее применять принцип равномерности пробелов, с тем чтобы эти пробелы не уклонялись по величине от пробелов на других полосах.
За нормальные пробелы между формулой на середину и полными строками текста, из коих одна предшествует формуле, а другая следует за ней, мы считаем пробел приблизительно в половину кегля набора: для набора корпусом — 4 пункта над и 6 пунктов под формулой; для набора петитом — по 4 пункта снизу и сверху. Именно такая величина нормального пробела будет примерно вдвое больше зрительно воспринимаемого просвета между строками сплош-ного текста; такая величина пробелов будет достаточной для того, чтобы подчеркнуть однострочную формулу. Для многострочных формул пробелы должны быть несколько увеличены.
Допустимыми уклонениями можно считать (при тех же условиях) уклонение в четверть нормального пробела как в сторону уменьшения, так и увеличения пробела (для корпуса уклонение в 2 пункта на пробел допустимо). Если предшествующая или последующая строка неполная, то допустимо уменьшение пробела между формулой н неполной строкой.
Если имеется группа формул, выключенных на середину и следующих одна за другой, то каждую формулу группы от следующей надлежит отбивать лишним шпоном; перенесенную часть формулы лишним шпоном отбивать не следует.
Наконец, заметим, что короткие текстовые строки между формулами не должны быть принимаемы во внимание при расчете пробелов; в нужных случаях допускается врезка формулы в материал, служащий продолжением короткой строки.
В отношении формул следует учесть, что формула, меньшая формата набора, заверстанная вверху полосы, с графической точки зрения представляет висячую строку. Поэтому при верстке верстальщики стараются начинать полосу с целых строк текста. Принцип привод-»ости относится к формульному изданию _так же как и ко всякому другому. Принцип равномерности полосы свойственен математическому набору и состоит в равномерном распределении пробелов между формулами, выключенными на середину. При применении этого принципа надлежит следить за тем, чтобы пробелы были по возможности одинаковы на протяжении всего издания.
Основания нормальной верстки. Критическая оценка трех изложенных принципов заставляет признать наиболее гибким третий. Первый принцип, кладя в основу прямоугольность полосы, приносит еи в жертву иногда правильность членения формул, приводку внутренних частей полосы и разбивку между отдельными частями полосы, допуская сгущение или, в иных случаях, чрезмерное разрежение. Строгое следование второму принципу (приводность полосы) вызывает часто нскусствеииое увеличение пробелов, что лишает полосу равномерности и вместе с тем не дает желательных результатов, так как осуществить приводность полос, содержащих формулы, ие всегда представляется возможным. Наконец, третий принцип — равномерность отбивок между формулами — может, конечно, нарушить прямоугольность и почти всегда противоречит принципам приводки.
Таким образом, три указанные принципа в чистом своем виде « большинстве случаев друг друга исключают; случаи, когда в одной и той же полосе могут быть осуществлены все три принципа одновременно, довольно редки. Можно полагать, что рациональное использование отдельных элементов каждого из трех принципов может быть положено в основу нормальной верстки математического набора.
Едва ли есть основание возражать против требования прямоугольности полосы, являющегося по существу дальнейшим развитием правила о висячих строках. В значительной части это правило отно-сится и к формульному набору. Формула никогда не является началом фразы; она является ее серединой или концом. Поэтому вполне возможно завершить полосу формулой н нельзя признать удачным, если полоса начинается формулой.
Принцип приводки следует осуществлять только для больших участков сплошного текста, так как для отдельных коротких строк, перемежающих формулы, а также для текста, содержащего двух-и трехстрочные формулы, идущие в подбор, этот принцип теряет смысл (попадание строки на строку оборота для коротких строк неощутимо, а для строки, содержащей двустрочную формулу, и невозможно).
Следовательно, в отношении полос, содержащих внутри формулы, выключенные на середину, целесообразнее применять принцип равномерности пробелов, с тем чтобы эти пробелы не уклонялись по величине от пробелов на других полосах.
За нормальные пробелы между формулой на середину и полными строками текста, из коих одна предшествует формуле, а другая следует за ней, мы считаем пробел приблизительно в половину кегля набора: для набора корпусом — 4 пункта над и 6 пунктов под формулой; для набора петитом — по 4 пункта снизу и сверху. Именно такая величина нормального пробела будет примерно вдвое больше зрительно воспринимаемого просвета между строками сплош-ного текста; такая величина пробелов будет достаточной для того, чтобы подчеркнуть однострочную формулу. Для многострочных формул пробелы должны быть несколько увеличены.
Допустимыми уклонениями можно считать (при тех же условиях) уклонение в четверть нормального пробела как в сторону уменьшения, так и увеличения пробела (для корпуса уклонение в 2 пункта на пробел допустимо). Если предшествующая или последующая строка неполная, то допустимо уменьшение пробела между формулой н неполной строкой.
Если имеется группа формул, выключенных на середину и следующих одна за другой, то каждую формулу группы от следующей надлежит отбивать лишним шпоном; перенесенную часть формулы лишним шпоном отбивать не следует.
Наконец, заметим, что короткие текстовые строки между формулами не должны быть принимаемы во внимание при расчете пробелов; в нужных случаях допускается врезка формулы в материал, служащий продолжением короткой строки.