Дубликаты

Для ряда элементов рукописи должны быть подготовлены дуб­ликаты. Дубликаты подготовляются для таблиц, выводов, формул, выносок, примечаний, заголовков, цитат, лозунгов, подписей к ри­сункам, т. е. для всех элементов оригинала, которые должны быть набраны шрифтами и приемами, отличными от шрифта и приемов набора основного текста.
 

Для ряда элементов рукописи должны быть подготовлены дуб­ликаты. Дубликаты подготовляются для таблиц, выводов, формул, выносок, примечаний, заголовков, цитат, лозунгов, подписей к ри­сункам, т. е. для всех элементов оригинала, которые должны быть набраны шрифтами и приемами, отличными от шрифта и приемов набора основного текста.
Подготовка дубликатов необходима в связи с рядом условий орга­низации производственного процесса в наборных цехах. Набор текста, набор таблиц, формул и т. д. производится в различных отделениях наборного цеха. Так, например, текст будут набирать строчники, таблицы — таблицисты, формулы — наборщики-формулисты и т. д. Часто основной текст набирается на монотипе или линотипе, а та­блицы, вывода и прочие части текста, подлежащие ручному набору, — в соответствующих отделениях наборного цеха.
При наличии в издании выносок, набираемых петитом (при основ­ном шрифте корпусе), и при наличии линотипного набора обычно основной текст идет на линотипах, работающих на корпусных мат­рицах, а выноски параллельно набираются на машинах, работающих с петитными матрицами, а иногда и ручным набором.
Из сказанного становится ясным, что при наличии дубликатов все элементы издания могут набираться параллельно, набор издания может подготовляться комплектно одновременно, что обеспечивает и уско­рение процесса набора и правильную его организацию (набор в со­ответствии со специализацией наборщиков). При отсутствии дубли­катов процесс набора идет последовательно: сначала набирают текст, потом таблицы и т. д., что помимо ряда неудобств внутри наборного цеха замедляет самый процесс набора. Иногда в типографии, при отсутствии дубликатов, вырезают таблицы из оригинала и передают их в табличное отделение. В этом случае бывает, что части оригинала (особенно мелкие вырезки) теряются.
Изложенное свидетельствует о необходимости снабжения оригинала (рукописи) дубликатами, и это требование является обязательным для выполнения. Переписка дубликатов на пишущей машинке производится в соответствии со всеми требова­ниями, предъявляемыми к машинописи. Дубликаты формул следует выписывать четко от руки (в особенности при наличии подключек), не прибегая к машинописи.
При изготовлении дубликатов таблиц и выводов нет надобности дублировать те из них, которые занимают отдельные (целые) страницы оригинала. В указанных случаях соответствующие страницы просто подкладывают к дубликатам, а в основном экземпляре рукописи де­лается пометка, что стр. №… находится в дубликатах. В изда­ниях, состоящих почти сплошь из формул, или в сплошных таблич­ных изданиях дубликаты для таблиц и формул совсем не изготовляются.
Дубликаты выносок (подстрочных примечаний) переписываются подряд на отдельных листах с указанием, к какой странице они отно­сятся. Аналогичным образом подготовляются и дубликаты заголовков, цитат и прочих материалов.
Подписи к иллюстрациям переписываются одна за другой, в виде отдельного списка (в тех случаях, если этот список не был приготов­лен раньше автором или если он не требует дополнительной переписки).
В каждом подготовленном дубликате должна быть сделана пометка, к какой странице оригинала относится дубликат. Все указания, свя­занные с набором, делаются на дубликате, так как именно дубликат явится оригиналом для наборщика. В основном оригинале текст, соответствующий дубликату, отчеркивается слева (или зачеркивается) цветным карандашом. Вдоль черты или прямо по тексту пишется цветным карандашом: «См дубликат».
Возможен и другой способ изготовления дубликатов. Исполь­зуются копии машинописного оригинала и из них комплектуются дубликаты табличного материала, петита и т. п. Так как в этом случае страницы дубликата могут содержать части, подлежащие сплошному набору основным шрифтом, то их в дубликатных страни­цах вычеркивают.
Все дубликаты комплектуются по разновидностям: например, ду­бликаты таблиц, дубликаты выводов, дубликаты формул, дубликаты заголовков, цитат и т. п.
В каждой такой пачке страницы нумеруют самостоятельно. Целесообразно каждую такую пачку обандеролить манжеткой с надписью, характеризующей разновид­ность дубликатов. Все дубликаты подкладываются в общую папку и сдаются в производство совместно с оригиналом.