Предисловие. Предисловие заверстывается со следующей нечетной полосы после титула и аннотации, если впереди не должно быть помещено оглавление. Целесообразно заранее рассчитать текст предисловия так, чтобы его конец пришелся на четной полосе. Это желательно для того, чтобы текст книги начинался с нечетной полосы. Последнее, не являясь правилом, дает с точки зрения графики книги более удачное построение разворота. Однако добиваться искусственными мерами заверстки начала текста обязательно на нечетной полосе при заверстке конца предисловия на нечетной полосе (выгонка строк, новые абзацы и т. д.) не следует. К этим мерам целесообразно прибегнуть в том случае, когда предыдущая концевая полоса полностью или почти полностью заполнена текстой. Не следует также оставлять одну полосу после предисловия (четную) пустой.
Предисловие. Предисловие заверстывается со следующей нечетной полосы после титула и аннотации, если впереди не должно быть помещено оглавление. Целесообразно заранее рассчитать текст предисловия так, чтобы его конец пришелся на четной полосе. Это желательно для того, чтобы текст книги начинался с нечетной полосы. Последнее, не являясь правилом, дает с точки зрения графики книги более удачное построение разворота. Однако добиваться искусственными мерами заверстки начала текста обязательно на нечетной полосе при заверстке конца предисловия на нечетной полосе (выгонка строк, новые абзацы и т. д.) не следует. К этим мерам целесообразно прибегнуть в том случае, когда предыдущая концевая полоса полностью или почти полностью заполнена текстой. Не следует также оставлять одну полосу после предисловия (четную) пустой.
Если в книге идет несколько предисловий, то сначала заверстывается предисловие к данному изданию, а затем — предисловия к более ранним изданиям. Эти последние заверстываются в следующем порядке: сначала предисловие к первому изданию, затем ко второму и т. д. Однако этот порядок в отдельных случаях может быть изменен. Назначение спусков для каждого предисловия или же подверстки зависит от типа книги и о.т значения этих предисловий.
Если в издании имеется послесловие или объяснительная статья, то ее заверстывают со спуска в конце издания (всегда сразу после основного текста) перед указателем или оглавлением.
Редакционная аннотация. Редакционная аннотация заверстывается на обороте титула в верхней части полосы. В художестзенных изданиях такое помещение аннотаций является недопустимым; текст, просвечивая через бумагу, будет нарушать композицию титула. В этом случае аннотацию можно или заверстать на отдельную полосу в конце издания, или дать отдельной вкладкой.
Примечания. Внутритекстовые примечания заверстываются в тексте, непосредственно у того места, к которому они относятся. В случае, если примечания набираются с отступом без уменьшения кегля, то отбивка между примечанием и текстом не делается. При наборе примечания шрифтом уменьшенного кегля нгобходимо в целях сохранения приводности полосы делать отбивку, заделывая примечание в целое число строк основного шрифта.
Внетекстовые примечания заверстываются внизу полосы, в порядке соответствия знакам выносок, имеющимся на данной полосе. Величина пробела для отделения выносок от основного текста в большинстве изданий должна приблизительно соответствовать одной строке основного шрифта издания. Колебания величины этого пробела будут зависеть от конкретных условий заделки выноски в целое количество строк.
Например, при наборе корпусом без шпон пробел между выноской и текстом устанавливается в 10 пунктов. Выноска состоит нз двух строк петита (8 + 8 =16 пунктов). В этом случае пробил между выноской и текстом будет равен 14 пунктам (включая линейку, \’если она есть), т. с. 10 пунктов обычный пробел + 4 пункта, необходимые для заделки двух петитных строк в целое количество строк корпуса. Если, предположим, выноска состоит из четырех строк петита (8Х4 = 32 пункта), то в данном случае пробел между выноской и основным текстом будет равен 8 пунктам, что вместе с выноской составит 4 строки основного шрифта. Таким образом, основным пробелом при отбивке выносок является одна строка основного шрифта. При наличии полноформатной линейки, отделяющей выноску, пробел может быть уменьшен; при отделении выноски только пробелом последний должен быть не менее строки, а по возможности и больше. Это следует учитывать при расчете заделки выноски.
В отдельных изданиях, имеющих особое оформление, эти нормы могут не соблюдаться, и пробелы в зависимости от конкретных особенностей оформления могут быть увеличены до 2—3 строк.
Как указывалось выше, наиболее часто применяемым средством отделения выносок является пробел вместе с введенной в него линейкой. При наличии линейки последняя вводите» в пробел с тем, чтобы общая величина пробела не превышала установленной нормы, т. е., другими словами, линейка должна входить в счет пробела. Например, если в пробел, равный 10 пунктам, ввести двухпунктовую линейку, то пробел будет заделываться следующим образом: сверху 4 пункта + 2 пункта линейка + 4 пункта между линейкой и выноской. Итого 10 пунктов.
Приведем еще примеры.
Выноска имеет 3 строки петита, т. е. 24 пункта. Пробел устанавливается в данном случае 16 пунктов. Материал распределяется следующим образом: пробел между текстом и линейкой 8 пунктов; лииейка 2 пункта; пробел между линейкой и выноской 6 пунктов Итого 16 пунктов. Пробел 16 пунктов + 24 пункта выноска = 40 пунктов, т. е. 4 строки.
Линейка может быть заделана на середину пробела или несколько приближена к тексту выноски, как указано в последнем примере.
При наличии значительного количества выносок их бывает иногда трудно разверстать. Например, если на одной из нижних строк полосы имеется знак выноски и к нему относится значительная по объему выноска, то возможно, что ее не удастся целиком помесшть на данной полосе. В этом случае та часть выноски, которая уместится на данной полосе, заверстывается здесь же, а остальные строки переносятся на следующую полосу. Если на следующей полосе есть свои выноски, то окончание выноски, переносимой с предыдущей полосы, помещают над ними.
Если выноска разверстывается на развороте (на двух смежных полосах или колонках), то ее следует по возможности поделить пополам на четной и нечетной полосах.
При наличии выноски, занимающей почти целую полосу, следует учесть, что на полосе, где будет такая выноска, должно быть помещено не менее двух строк основного текста.
При наличии большого количества мелких выносок библиографического и вариантного характера их можно, как сказано ранее, набирать в подбор.
Если выноска заверстывается под полосной таблицей с четырехсторонним окаймлением, причем выноски в этом издании отделяются
чинейкой, последнюю в этом случае необходимо спять. О заверстке выносок на концевых полосах см. ниже, стр. 392.
Отделительные тексты. Отделительные тексты заверстываются в порядке их следования в тех местах текста, к которым они относятся. Для обеспечения приводности полосы строки отделительного текста заделываются в целое количество строк основного текста. В этих целях между отделительным текстом и основным текстом книги (в начале н в конце) дается отбивка. Отбивка по величине не должна превышать строку основного шрифта.
Приложения. Приложения заверстываются в конце книги, непосредственно после окончания основного текста, перед указателями. Приложения следует верстать с новой (желательно нечетной) полосы, чтобы лучше отделить их от основного текста. По этим же мотивам иногда перед приложениями заверстывается шмуцтитул (см. ниже).
Оглавление. Оглавление, как указывалось выше, рекомендуется заверстывать в конце издания, особенно в научной литературе. В этом случае оглавление является текстом, закаичи-вающим издание. При помещении оглавления в начале издания его следует заверстывать после титула на ближайшей нечетной полосе или после предисловия.
Иногда в целях уверстки книги в целесообразное с производственной точки зрения количество полос и при незначительном размере оглавления последнее помещают на обороте титульного листа: Этот прием допустим только в виде исключения.
Библиографические материалы. Библиографические материалы, как самостоятельный элемент издания, заверстываются с новой полосы. При наличии в конце книги оглавления они заверстываются непосредственно перед ним. Если в конце издания имеются указатели, то библиографические материалы следует рекомендовать заверстывать перед указателями. Если помимо указателей имеется еще резюме или послесловие, то библиографические материалы следует заверстывать после них. Библиографические материалы, помещаемые после каждой главы или раздела (например, списки литературы), набираются и заверстываются непосредственно после окончания основного текста и отделяются от последнего отбивкой.
Резюме. Резюме—по тем же причинам, что и библиография,— заверстывается с новой полосы в конце издания. Поскольку резюме является сжатым изложением содержания книги, постольку его следует заверстывать непосредственно после окончания основного текста, перед библиографическими материалами и указателями. При наличии в издании приложений резюме следует заверстывать после приложений (со спуска). Иногда бывает, что в книге помещается несколько резюме, на нескольких языках. В этом случае последовательность ва-верстки резюме должна быть установлена ответственным редактором.
Указатели. Справочная роль указателя диктует необходимость, с одной стороны, дать определенное место указателю в издании, а с другой стороны — такое, где его можно легко найти, не тратя на поиски лишнее время. Наиболее удобными в этом смысле являются последние страницы издания. Следует также учесть, что указатель в известной мере суммирует содержание книги. Именно по этим соображениям ни в коем случае не следует заверстывать указатель среди других материалов (например, приложений, библиографии, резюме и т. п.). Он должен быть заверстан после всех этих материалов, но перед оглавлением.
Если в книге идет несколько предисловий, то сначала заверстывается предисловие к данному изданию, а затем — предисловия к более ранним изданиям. Эти последние заверстываются в следующем порядке: сначала предисловие к первому изданию, затем ко второму и т. д. Однако этот порядок в отдельных случаях может быть изменен. Назначение спусков для каждого предисловия или же подверстки зависит от типа книги и о.т значения этих предисловий.
Если в издании имеется послесловие или объяснительная статья, то ее заверстывают со спуска в конце издания (всегда сразу после основного текста) перед указателем или оглавлением.
Редакционная аннотация. Редакционная аннотация заверстывается на обороте титула в верхней части полосы. В художестзенных изданиях такое помещение аннотаций является недопустимым; текст, просвечивая через бумагу, будет нарушать композицию титула. В этом случае аннотацию можно или заверстать на отдельную полосу в конце издания, или дать отдельной вкладкой.
Примечания. Внутритекстовые примечания заверстываются в тексте, непосредственно у того места, к которому они относятся. В случае, если примечания набираются с отступом без уменьшения кегля, то отбивка между примечанием и текстом не делается. При наборе примечания шрифтом уменьшенного кегля нгобходимо в целях сохранения приводности полосы делать отбивку, заделывая примечание в целое число строк основного шрифта.
Внетекстовые примечания заверстываются внизу полосы, в порядке соответствия знакам выносок, имеющимся на данной полосе. Величина пробела для отделения выносок от основного текста в большинстве изданий должна приблизительно соответствовать одной строке основного шрифта издания. Колебания величины этого пробела будут зависеть от конкретных условий заделки выноски в целое количество строк.
Например, при наборе корпусом без шпон пробел между выноской и текстом устанавливается в 10 пунктов. Выноска состоит нз двух строк петита (8 + 8 =16 пунктов). В этом случае пробил между выноской и текстом будет равен 14 пунктам (включая линейку, \’если она есть), т. с. 10 пунктов обычный пробел + 4 пункта, необходимые для заделки двух петитных строк в целое количество строк корпуса. Если, предположим, выноска состоит из четырех строк петита (8Х4 = 32 пункта), то в данном случае пробел между выноской и основным текстом будет равен 8 пунктам, что вместе с выноской составит 4 строки основного шрифта. Таким образом, основным пробелом при отбивке выносок является одна строка основного шрифта. При наличии полноформатной линейки, отделяющей выноску, пробел может быть уменьшен; при отделении выноски только пробелом последний должен быть не менее строки, а по возможности и больше. Это следует учитывать при расчете заделки выноски.
В отдельных изданиях, имеющих особое оформление, эти нормы могут не соблюдаться, и пробелы в зависимости от конкретных особенностей оформления могут быть увеличены до 2—3 строк.
Как указывалось выше, наиболее часто применяемым средством отделения выносок является пробел вместе с введенной в него линейкой. При наличии линейки последняя вводите» в пробел с тем, чтобы общая величина пробела не превышала установленной нормы, т. е., другими словами, линейка должна входить в счет пробела. Например, если в пробел, равный 10 пунктам, ввести двухпунктовую линейку, то пробел будет заделываться следующим образом: сверху 4 пункта + 2 пункта линейка + 4 пункта между линейкой и выноской. Итого 10 пунктов.
Приведем еще примеры.
Выноска имеет 3 строки петита, т. е. 24 пункта. Пробел устанавливается в данном случае 16 пунктов. Материал распределяется следующим образом: пробел между текстом и линейкой 8 пунктов; лииейка 2 пункта; пробел между линейкой и выноской 6 пунктов Итого 16 пунктов. Пробел 16 пунктов + 24 пункта выноска = 40 пунктов, т. е. 4 строки.
Линейка может быть заделана на середину пробела или несколько приближена к тексту выноски, как указано в последнем примере.
При наличии значительного количества выносок их бывает иногда трудно разверстать. Например, если на одной из нижних строк полосы имеется знак выноски и к нему относится значительная по объему выноска, то возможно, что ее не удастся целиком помесшть на данной полосе. В этом случае та часть выноски, которая уместится на данной полосе, заверстывается здесь же, а остальные строки переносятся на следующую полосу. Если на следующей полосе есть свои выноски, то окончание выноски, переносимой с предыдущей полосы, помещают над ними.
Если выноска разверстывается на развороте (на двух смежных полосах или колонках), то ее следует по возможности поделить пополам на четной и нечетной полосах.
При наличии выноски, занимающей почти целую полосу, следует учесть, что на полосе, где будет такая выноска, должно быть помещено не менее двух строк основного текста.
При наличии большого количества мелких выносок библиографического и вариантного характера их можно, как сказано ранее, набирать в подбор.
Если выноска заверстывается под полосной таблицей с четырехсторонним окаймлением, причем выноски в этом издании отделяются
чинейкой, последнюю в этом случае необходимо спять. О заверстке выносок на концевых полосах см. ниже, стр. 392.
Отделительные тексты. Отделительные тексты заверстываются в порядке их следования в тех местах текста, к которым они относятся. Для обеспечения приводности полосы строки отделительного текста заделываются в целое количество строк основного текста. В этих целях между отделительным текстом и основным текстом книги (в начале н в конце) дается отбивка. Отбивка по величине не должна превышать строку основного шрифта.
Приложения. Приложения заверстываются в конце книги, непосредственно после окончания основного текста, перед указателями. Приложения следует верстать с новой (желательно нечетной) полосы, чтобы лучше отделить их от основного текста. По этим же мотивам иногда перед приложениями заверстывается шмуцтитул (см. ниже).
Оглавление. Оглавление, как указывалось выше, рекомендуется заверстывать в конце издания, особенно в научной литературе. В этом случае оглавление является текстом, закаичи-вающим издание. При помещении оглавления в начале издания его следует заверстывать после титула на ближайшей нечетной полосе или после предисловия.
Иногда в целях уверстки книги в целесообразное с производственной точки зрения количество полос и при незначительном размере оглавления последнее помещают на обороте титульного листа: Этот прием допустим только в виде исключения.
Библиографические материалы. Библиографические материалы, как самостоятельный элемент издания, заверстываются с новой полосы. При наличии в конце книги оглавления они заверстываются непосредственно перед ним. Если в конце издания имеются указатели, то библиографические материалы следует рекомендовать заверстывать перед указателями. Если помимо указателей имеется еще резюме или послесловие, то библиографические материалы следует заверстывать после них. Библиографические материалы, помещаемые после каждой главы или раздела (например, списки литературы), набираются и заверстываются непосредственно после окончания основного текста и отделяются от последнего отбивкой.
Резюме. Резюме—по тем же причинам, что и библиография,— заверстывается с новой полосы в конце издания. Поскольку резюме является сжатым изложением содержания книги, постольку его следует заверстывать непосредственно после окончания основного текста, перед библиографическими материалами и указателями. При наличии в издании приложений резюме следует заверстывать после приложений (со спуска). Иногда бывает, что в книге помещается несколько резюме, на нескольких языках. В этом случае последовательность ва-верстки резюме должна быть установлена ответственным редактором.
Указатели. Справочная роль указателя диктует необходимость, с одной стороны, дать определенное место указателю в издании, а с другой стороны — такое, где его можно легко найти, не тратя на поиски лишнее время. Наиболее удобными в этом смысле являются последние страницы издания. Следует также учесть, что указатель в известной мере суммирует содержание книги. Именно по этим соображениям ни в коем случае не следует заверстывать указатель среди других материалов (например, приложений, библиографии, резюме и т. п.). Он должен быть заверстан после всех этих материалов, но перед оглавлением.